Scelto per inaugurare in Piazza Grande, ‘Le Déluge’, coproduzione italo-francese firmata da Gianluca Jodice, non convince